Đăng nhập Đăng ký

lừng lẫy một thời Tiếng Trung là gì

phát âm:
"lừng lẫy một thời" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 显耀一时
  • lừng     发散; 散摇。 ...
  • lẫy     扳机 翻身(指婴儿)。 ...
  • một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
  • thời     代 thời cổ ; thời xưa 古代。 anh hùng đýőng thời 当代英雄。 际; 年代 时...
  • lừng lẫy     赫赫 tên tuổi lẫy lừng ; tiếng tăm lừng lẫy. 赫赫有名。 煊赫 增光 壮烈 显赫 ...
  • một thời     一世; 一时 ...
Câu ví dụ
  • 时至今日,在中国56个民族中,却没有当年响当当的大契丹。
    Ngày nay trong 56 dân tộc ở Trung Quốc không hề có cái tên Khiết Đan lừng lẫy một thời.
  • 他非常理解一些老人的心理,从史老到高老,他也接触了不少曾经风云一时的人物。
    Hắn cực kỳ hiểu tâm lý của mấy người cao tuổi, từ Sử lão đến Cao lão, hắn đều được tiếp xúc qua nhiều nhân vật lừng lẫy một thời.